Resources and Articles by Ariel Bercovich
|
|
|
Ariel Bercovich was born is Buenos Aires in 1976. Between the years 1992-1995, he studied music and hosted his own radio show.
|
Bercovich,
Ariel
Despedida a Naomí Shemer:
Es triste morir en Tamuz
Una poetisa del consenso israelí más arraigado, Naomí Shemer Z"L fue sin proponérselo la madre de la canción patriótica. También dio a Israel canciones de humor, y del amor más puro.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Entrevista a 'Habiluim':
Barbas y navajas
Lejos del mainstream de la cultura israelí dos rebeldes se debaten por resignificar la música de protesta en Israel. El conjunto, de reciente debut, sorprendió por su complejidad musical y molestó con sus letras. Que de eso se trata.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Proceso de Paz
Cultura israelí:
Entrevista a Ehud Manor: Made in Binyamina
Imaginar la historia de la música popular israelí sin Ehud Manor es como imaginar la de la inglesa sin los Beatles. Charla a fondo con el letrista más prolífico de la canción israelí.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Israel en crisis:
Navegar es preciso
Crisis económica, de liderazgo, de guerra, de ánimo. El terrorismo que no cesa, la paz que se niega a llegar. Israel pasa por uno de los momentos más duros de su historia, que de por sí no ha sido fácil.
[Full
article...]
Israel Hoy
>
Sociedad Israelí
Cultura israelí:
Erán Sabag: pequeño Larrousse Ilustrado
La entrada de Erán Sabag a los medios de comunicación israelíes trae consigo varias buenas nuevas. Una de ellas es la juventud de un conductor y hombre de cultura brillante. Otra es que hay un Israel para la que el conocimiento sigue siendo divertido.
[Full
article...]
Israel Hoy
>
Sociedad Israelí
Cultura israelí:
Mija Shitrit: de Yokneam a Cuba en un barco de papel
Mija Shitrit es uno de los más talentosos cantautores israelíes de la nueva generación, que pasaron de la periferia a la gran ciudad para conquistarla y refundar la música israelí contemporánea. Un encuentro con el poder de la palabra.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Cultura israelí:
Meir Ariel: el paracaidista ojos de papel (segunda parte)
Los años '60 llegaron a Israel en los '70, dice un poeta israelí, y en ellos actuó Meir Ariel junto a otros músicos de primera línea para intentar sacudir la conciencia de una sociedad borracha de patriotismo. No se trataba de hippismo inocente, sino de una militancia política comprometida con valores de paz con justicia. Segunda parte de nuestro homenaje al artista israelí, a tres años de su desaparición.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Cultura israelí:
Meir Ariel: el Paracaidista Ojos de Papel
Quien apoye la idea que define al artista como aquel que desafía las convenciones y los mismos cimientos sociales, encontrará en Meir Ariel a un artista por definición. Como si también se tratara de una obra de arte, su carrera comenzó con un escándalo, y terminó con otro. Entre escándalo y escándalo Meir Ariel escribió varias de las canciones más hermosas y complejas de la música israelí. Esta nota es la primera de dos entregas, que intentan dibujar su perfil, y rendirle un sentido homenaje, a tres años de su muerte.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
El Cronopio Peludo:
Reportaje a Modi Barón
Modi Barón es el Rey Midas de los medios de comunicación israelíes. Todo lo que toca, ya sea fútbol, historia, o política, se vuelve más humano, más profundo, y más divertido. La siguiente nota es una charla con uno de los pocos cronopios peludos que, pese a todo, siguen volando.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
Entrevista a Ilán Guilón:
Dos medias iguales de distinto color
Para Ilán Guilón, diputado de Meretz nacido en Rumania, Israel debe tener una economía de mercado, pero no ser un país de mercado, que descuide a la gente en sus tropiezos y caídas. Este diputado atípico, irreverente, que intenta no olvidarse de dónde llegó a la hora de acceder a un puesto de poder, afirma que el proceso de paz finalmente se habrá de producir, y que el primer paso fue y sigue siendo salir de los territorios.
[Full
article...]
Israel Hoy
>
Política Israelí
Literatura israelí:
El Desmantelador de la Realidad - Entrevista a Etgar Keret - Primera parte
Ya desde su primer libro, Etgar Keret, de 34 años de edad, hasta entonces desconocido, se consagró como el enfant terrible de la literatura israelí. Se trata de un desinhibido exponente de una nueva literatura, la que reivindica lo subjetivo, la vivencia individual, y ya no la literatura colectiva de las primeras y épicas décadas del estado. Traducido a numerosos idiomas, Keret es considerado un exponente de la literatura posmoderna universal.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
Literatura israelí:
El Desmantelador de la Realidad - Entrevista a Etgar Keret - Segunda parte
En este segundo tramo de la charla con el escritor israelí, nos enteramos, entre otros temas, de su pensamiento acerca de las relaciones entre arte y política. Si en las primeras etapas de existencia de Israel como estado toda expresión cultural debía ser indiscutidamente militante, hoy esa relación no es tan obvia. En este, como en otros asuntos, Keret se muestra partidario de una actitud mucho más complejizante, exponiendo la punta del iceberg de una sociedad israelí distinta de la que se suele conocer.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Literatura
Música israelí:
Extranjero eterno y lugareño de toda la vida - Reportaje a Ehud Banai - Segunda parte
En la segunda parte de esta entrevista exclusiva, Ehud Banai nos sigue hablando de su filosofía de vida, de los nuevos significados que adquirieron en su vida los conceptos ligados a judaísmo, sionismo, Israel, pueblo judío. Para él, es necesario que el pueblo judío, incluida su corriente sionista, invista de nuevo significado ético y espiritual todos sus conceptos fundacionales.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Música israelí:
Extranjero eterno y lugareño de toda la vida - Reportaje al cantautor Ehud Banai - Primera parte
Ehud Banai, perteneciente a un clan de artistas escénicos que alberga a actores, cómicos y más cantantes con su mismo apellido, integra también la generación fundacional de los cantores israelíes "pensantes", profundos. En esta entrevista exclusiva nos cuenta su historia, y acerca del su cambio de concepción religiosa, uno de los más insólitos de la vida cultural israelí.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Música israelí:
El groove en tierra santa - Entrevista a Shaanán Strit
El rap ha entrado en la constelación de la música israelí del tercer milenio, y nuestro colaborador rockero acompaña el proceso entrevistando a su inaugurador, Shaanán Strit, líder, autor y solista del conjunto Hadag Najash (Pez Serpiente). Ese proceso, tal como se refleja en el diálogo, es el de la sociedad israelí y sus múltiples facetas puestas al descubierto, con su israelidad y su judaísmo permanentemente resignificados.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Rock israelí:
El lado oscuro de la luna
Nuestro colaborador rockero arremete en esta entrega contra los estereotipos y su manipulación con fines comerciales. Un disco con versiones “orientalizadas” de música israelí clásica (o sea, occidental), para él, es una muestra más del paternalismo con el que los ashkenazim tratan a los sefardim. La música israelí oriental, dice, puede ser un genero subyugante si sólo le damos una oportunidad.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Cultura israelí:
Diario de un cineasta que espera - Entrevista a Tawfik Abu Wael - Segunda parte
Presentamos aquí la segunda y última parte de la entrevista realizada con el cineasta árabe israelí Tawfik Abu Wael (Ver primera parte). Con ella se cierra también una trilogía, que se iniciara con el cantante definible como judío y laico Aviv Guefen, y con el conductor radiofónico Uri Orbaj, definible como religioso nacionalista. Los riesgos del etiquetamiento étnico religioso no disuaden al autor del desafío de intentar recorrer los vericuetos de una identidad israelí aún -y tal vez por siempre- en gestación.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Cine
Cultura israelí:
Diario de un cineasta que espera - Entrevista a Tawfik Abu Wael - Primera parte
El cine, como suele ocurrir con el buen cine, resulta ser la arena donde se sostiene un sordo combate por los espacios simbólicos y, en el caso de una sociedad como la israelí, tachonada de minorías que la definen, es también un lugar donde se construye la identidad. No es casual que este joven cineasta palestino israelí se sienta tan poco integrado, siendo a la vez tan representativo de un estado de cosas.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Cine
Rock israelí:
Radio Bla Bla en el aire - vida y obra de Hajaverim shel Natasha
Los textos del extinto conjunto de rock israelí Hajaverim Shel Natasha (Los amigos de Natasha) nos llevan de viaje por una sociedad israelí atravesada por todos los signos de la época, tanto universales como particulares israelíes, sufridos por sus individuos. Posmodernismo, alienación, inmigración, discriminación, opresión y depresión. También nos muestran, con su historia personal, posibilidades de hallar grietas en el muro, y pasar por ellas.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Cultura y política en Israel:
Otra verdad sobre la misma realidad - Reportaje a Uri Orbach
Entre todos los intentos por una convivencia basada en hablar y escucharse, en lo que a laicos y religiosos en Israel respecta, el más representativo es el programa radial "La última palabra", en la emisora militar Galei Tzahal. Allí, todos los días, un israelí laico y de izquierda se enfrenta con un religioso de derecha sobre los temas de actualidad diaria. El representante laico rota. El religioso es uno solo, pájaro extraño en los medios de comunicación israelíes. Se llama Uri Orbach, y Hagsham@ e-zine lo entrevistó en exclusiva.
[Full
article...]
Israel Hoy
>
Política Israelí
En la Noche de Hagshamá:
Paz, humus y Rock'n'Roll - Entrevista a Aviv Guefen
El jueves 1° de marzo tuvo lugar la espectacular Noche de Hagshamá en el Centro Internacional de Convenciones de Jerusalem. Allí hubo de todo: música, encuentros, algunos discursos, y sobre todo, mucha juventud, más de 1.400 jóvenes judíos de todo el mundo dándose la mano, bailando y cantando juntos. Como broche de oro, cantó Aviv Guefen, nada menos. Nuestro colaborador rockero, que no se achica ante nada ni nadie, se coló en su camarín y aquí está el resultado.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Música argentina en Israel:
Corazón de León - Crónica de un encuentro cercano del mejor tipo
La historia que sigue a continuación es la de la pasión por los ideales, y la brecha que a veces existe entre ellos, expresados en canción, y la conducta de los artistas que las cantan. La reciente visita de Mercedes Sosa, acompañada por varios otros "príncipes" de la música argentina de resistencia, dio a nuestro colaborador rockero la posibilidad de poner en práctica sus hipótesis, e incluso probar algunas de ellas. Un viaje.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Historia de la música israelí:
La música militar es un disparate (Parte II)
Hace dos meses nos separamos en la última estación de nuestro recorrido a través de la historia de la música militar, a la entrada del siglo 20. Durante el recorrido descubrimos que la música puede contribuir de varias formas a la actividad militar, y en algunos casos hasta determinar el destino de los combates. Sin embargo, en esta segunda parte nos concentraremos en la música militar como fenómeno social, e intentaremos averiguar que influencia tiene en la ideología, y cultura del pueblo.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Rock israelí y algo más:
La música militar es un disparate (en los tres sentidos de la palabra)
La música, que existe prácticamente desde los comienzos de la historia, ha sido utilizada para los más variados fines. La guerra no ha dejado de ser uno de ellos. La relación entre lo musical y lo militar: hacia este intrincado tema apunta sus cañones en esta entrega, con coraje, valor y decisión, nuestro colaborador rockero. Primera nota.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Música popular israelí, y no solamente:
Cuando las letras se cantan cuentos - Parte II
Nuestro colaborador rockero continúa buscando en esta nota puntos de contacto entre el rock israelí y el latinoamericano, en particular el argentino. A través de las letras podemos incursionar en las temáticas que atormentan a los autores a uno y otro lado del océano. Para el autor, la línea divisoria no pasa entre la música israelí y la argentina, sino por otro lado. Pasen y escuchen.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Música popular israelí, y no solamente:
Cuando las letras se cantan cuentos - Parte I
Si alguien pensaba que los colaboradores delirantes habían desaparecido del mapa periodístico judeo-sionista, llegó Ariel Bercovich para demostrar lo contrario. Así como cuando él era pequeño escuchaba y disfrutaba a los Beatles sin entenderlos, del mismo modo es posible leer y disfrutar de esta nota, que busca puntos de contacto entre los poetas israelíes y los argentinos. Pasen y lean, nuestro colaborador necesita de vuestra ayuda.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Historias de rock israelí:
Si Elvis viviera (o lo devolvieran por un rato) - Parte 2
¿Cómo lograr que nuestro vecino israelí comprenda que Ricky Martin no es el único músico latino? La música bien puede ser un "lenguaje universal", pero para pasar de un país a otro y ser entendida, suele toparse en el camino con cuantiosos problemas. Entender la música de un lugar que no es el nuestro es sólo una parte de nuestras dificultades como inmigrantes, en esta era de la homogeneización cultural planetaria. Segunda de dos notas.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Historias de rock israelí:
Si Elvis viviera (o lo devolvieran por un rato) - Parte 1
Cómo lograr que nuestro vecino israelí comprenda que Ricky Martin no es el único músico latino? La música bien puede ser un "lenguaje universal", pero para pasar de un país a otro y ser entendida, suele toparse en el camino con cuantiosos problemas. Entender la música de un lugar que no es el nuestro es sólo una parte de nuestras dificultades como inmigrantes, en esta era de la homogeneización cultural planetaria.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
Rock israelí:
Entre la transgresión y el aburguesamiento
Un espectáculo de rock en el que los artistas habían sido elegidos democráticamente por los futuros espectadores fue la excusa para la siguiente nota. Entre lo anecdótico y lo colorido, su autor nos invita a una recorrida por una de las manifestaciones artísticas más intensas de la sociedad israelí, sobre todo para los jóvenes y, como veremos, para aquellos que a pesar de la edad lo siguen siendo.
[Full
article...]
Expresiones Artísticas y Culturales
>
Música
