Resources and articles on Literatura
Otras formas de narrar: El comic israelí
Kobi es un taxista de Tel Aviv, a quien un día se le acerca una joven soldado para informarle que uno de los muertos en el último atentado suicida ocurrido en la estación de ómnibus de la ciudad de Hadera y que nadie ha reclamado, podría ser su padre. Hacía un par de años que el muchacho no tenía contacto con él. A partir de ese momento Kobi comienza a buscar indicios que lo llevan a descubrir muchos datos desconocidos de su padre. Esta sinopsis podría desarrollarse en la trama de una novela, un cuento o una película, pero la historietista israelí Rutu Modan, nacida en Tel Aviv en 1966, eligió relatarla en una novela gráfica. [Full article...]By: Tamara Rajczyk
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Política y letras: Diálogo entre literatura y guerra (o el efecto de una en otra)
La última escalada bélica entre el Estado de Israel y el grupo terrorista Hamas fue denominada "Operación plomo fundido", una ocurrencia creativa de quienes la condujeron, aunque popularmente se la llamó la guerra del sur. La frase fue tomada de una popular canción infantil de Jaim Najman Bialik[1], el poeta nacional, sobre la festividad de Jánuca, la "Fiesta de las luminarias", que se festejaba por aquellos días. El plomo fundido alude al material con el que se fabrican las perinolas que los niños utilizan en Jánuca para jugar. [Full article...]By: Tamara Rajczyk
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Israel Hoy
Israel Hoy > Política Israelí
Israel Hoy > Sociedad Israelí
Actualidad: El relato en el que estamos apresados
Como el par de zorros del relato bíblico que están atados uno al otro por el rabo a distancia de una antorcha encendida, de esa manera los palestinos y nosotros nos arrastramos unos a los otros, a pesar de la disparidad de fuerzas. Y por más que los dos nos esforzamos mucho por desconectarnos, quemamos al que tenemos amarrado, a nuestro doble, nuestra desgracia, y a nosotros mismos. Por eso, en medio de la ola de trastorno nacionalista que nos cubre por estos días, no vendría mal recordar que también este último operativo en Gaza es, en definitiva, solamente una estación más en un camino constituido totalmente por fuego, violencia y odio, en el que una vez se gana y otra se pierde, pero que conduce al aniquilamiento. [Full article...]By: David Grossman
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Israel Hoy
Israel Hoy > Política Israelí
Israel Hoy > Sociedad Israelí
Parte 2: Entrevista Exclusiva a A.B. Yehoshua
“Esta es una sociedad totalmente hedonista, moderna, europea, con una cultura sofisticada y de golpe irrumpe un conflicto con características de la edad media” [Full article...]By: Tamara Rajczyk
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Israel Hoy > Política Israelí
Israel Hoy > Sociedad Israelí
Parte 1: Entrevista Exclusiva a A.B. Yehoshua
Esta es una sociedad totalmente hedonista, moderna, europea, con una cultura sofisticada y de golpe irrumpe un conflicto con características de la edad media [Full article...]By: Tamara Rajczyk
Israel Hoy > Política Israelí
Israel Hoy > Sociedad Israelí
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Cultura: Un libro terrible y fascinante
“Las benévolas” es la primera novela del escritor norteamericano Jonathan Littell, hijo de un célebre periodista y autor de libros de espionaje y nieto de inmigrantes lituanos judíos a los Estados Unidos. Gracias a que pasó su infancia y adolescencia en Francia, escribe en francés con la misma soltura con que lo hace en inglés y su libro fue originalmente escrito en el primero de ambos idiomas. [Full article...]By: Egon Friedler
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Israel Hoy
Literatura: Una manera de tender puentes
A las iniciativas en otras áreas, como la del músico Daniel Barenboim con su West-Eastern Divan Orchestra y la de Daniel Passarella en el fútbol entre palestinos e israelíes, se le suma la traducción al árabe de algunas novelas de la literatura israelí actual. Quizás los caminos no convencionales tengan más éxito en el acercamiento entre los pueblos. [Full article...]By: Tamara Rajczyk
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Israel Hoy > Sociedad Israelí
Proceso de Paz
Imre Kertesz: El mundo entre comillas
Un judío puede abandonar la Diáspora, pero no puede abandonar su lengua natal. Esto es una obviedad (cualquiera que haya vivido en Israel lo sabe). Sin embargo, cabe preguntarse: Qué queremos decir con “abandonar su lengua natal”? En rigor, la persona “que huye de su lengua” puede dejar de hablarla, y si es escritor, puede incluso dejar de escribir en ella. Dejar de escucharla ya no depende sólo de su voluntad, pero con las debidas precauciones, es posible. Lo que es imposible es dejar de pensar en la lengua natal. Y no sólo pensar. También sentir. Como explica el escritor checo Milan Kundera (un emigrado lingüístico al francés), uno sólo puede sentir verdadero pudor en la lengua natal. Los insultos y el lenguaje de la intimidad pierden su aura al ser pronunciados en otra lengua que no sea la materna. [Full article...]By: Pablo Lerner
Antisemitismo y Judeofobia
Comunidades Judías del Mundo
Comunidades Judías del Mundo > Vida Judía en la Diáspora
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Imre Kertesz: El paseante solitario en Buda
La figura del paseante solitario en la ciudad, disfrutando del anonimato y el movimiento urbano, tiene cierta completud. No pensamos: “Qué paseante?”, “Qué ciudad?”, “Cuál es la relación entre ellos?” Imaginamos al paseante como un hombre desprejuiciado en busca de solaz, saliendo al encuentro de la ciudad indiferente, también ella desprejuiciada. Sin embargo, para entender a Imre Kertesz como paseante solitario en Budapest (en rigor, como paseante en Buda, la parte de la ciudad que se encuentra al oeste del Danubio) debemos hacernos esas tres preguntas. Y responder, algo esquemáticamente: El paseante solitario es un judío, la ciudad es una ciudad gentil, y la relación entre ellos es de hospedaje, es decir, de extranjería. [Full article...]By: Pablo Lerner
Antisemitismo y Judeofobia
Comunidades Judías del Mundo
Comunidades Judías del Mundo > Vida Judía en la Diáspora
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Imre Kertesz: El sobreviviente
Una reflexión acerca de la soledad. He pasado los últimos cinco años de mi vida en Budapest, leyendo a Kertesz, recorriendo sus itinerarios en la ciudad, y pensando acerca de sus escritos en estrecha relación con mi experiencia como judío en Hungría, y en general, en la experiencia de la Diáspora. Kertesz, a quien no conozco personalmente, se transformó en estos años en mi amigo. Su obra me ha permitido, creo, entenderlo a él, pero por sobretodo entenderme un poco más a mí mismo. Intuyo que los temas que trataré en el curso tienen interés también para otros judíos: la figura del sobrevivente de los campos, el judío en la ciudad no judía, la lengua –en el decir de Kertesz- en que nos hospedamos. Es una invitación a pensar juntos la extranjería. [Full article...]By: Pablo Lerner
Antisemitismo y Judeofobia
Comunidades Judías del Mundo > Vida Judía en la Diáspora
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Historia Judía > Holocausto
La literatura israelí a los 60: Informe de situación
Las listas de best sellers no dan cuenta de la calidad literaria de los libros publicados, pero sirven para empezar a conocer el tipo de literatura que tiene mayor difusión en un determinado lugar. Una rápida mirada a la última lista publicada en el diario Yediot Ajronot nos muestra que los primeros dos lugares están ocupados por libros de autores israelíes y otros tres integran el top ten. Cinco títulos entre diez es una respetable proporción. [Full article...]By: Tamara Rajczyk
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Israel Hoy
Novedades bibliográficas: La memoria del Sueño, de Iair Rubin
Texto de la presentación del libro "La memoria del sueño" de Iair Rubin en la feria del libro en Argentina. Presentado por Enrique Grinberg el 22 de abril de 2006. [Full article...]By: Enrique Grinberg
Comunidades Judías del Mundo > La Comunidad Judía Argentina
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Mundo Sionista > Movimientos Juveniles, Tnuot Noar y Tnuot Magshimot
Los puentes del judaísmo : Don Quijote y los Judíos
La obra magistral de Cervantes esconde tantas pistas del conocimiento bíblico, talmúdico e incluso cabalístico del autor, que invita al análisis de la novela desde el punto de vista del judaísmo marginal y reprimido en España. [Full article...]By: Gustavo Perednik
Comunidades Judías del Mundo > Cultura Judeo-Española
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Judaísmo
Perspectivas: ¿Tuvo Cervantes un pasado judío?
Un viaje apasionante hacia los supuestos orígenes judíos del autor del Quijote. Numerosos indicios indican que podría haber sido un "cristiano nuevo". Primera nota. [Full article...]By: Joyce Bleycher
Comunidades Judías del Mundo
Comunidades Judías del Mundo > Cultura Judeo-Española
Expresiones Artísticas y Culturales
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Personajes
Personajes > 0600 - 1789: Edad Media
Personajes > 1789 - 1860: Haskalá (Emancipación)
La Hagadá de Pésaj durante el siglo XX: Entre la oralidad y la escritura
Como uno de los textos fundacionales de nuestro pueblo, la Hagadá de Pésaj ha sido tal vez el más cambiante y dinámico. Con este artículo, todo el equipo del Departamento de Hagshamá desea a sus lectores y amigos un cálido ¡Jag Pésaj Kasher VeSameaj! [Full article...]By: Leonardo Cohen
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Festividades > Pésaj
Judaísmo > Corrientes del Judaísmo
Literatura Israelí: La poesía de Amijai
Si un terapeuta ayuda a poner palabras a las vivencias para que no queden atrapadas en el silencio, entonces, un poeta como Amijai es un terapeuta social. [Full article...]By: Natan Sonis
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Literatura israelí: La novia liberadora: una novela polémica
Cada nueva novela de A.B. Yehoshúa nos devuelve a la rica era de la literatura israelí colectiva fundacional, aquella que trataba de nuestra nación renacida, nuestra identidad, sus contradicciones y sus dramas humanos derivados. [Full article...]By: Egon Friedler
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Cultura : Las nuevas tendencias en la literatura Israelí
La literatura israelí, como toda literatura que se precie, va sufriendo modificaciones a lo largo del tiempo. Los primeros esbozos de esta literatura surgieron con la llamada “Generación del Palmaj”, una vez fundado el Estado en 1948. A comienzos de los años sesenta, fue surgiendo otra corriente literaria, llamada “Generación del Estado”. En ambos casos, las temáticas eran redundantes en heroísmos nacionales y ejemplos de personajes heroicos a seguir. Recién a partir de finales de la década del setenta, y hasta nuestros días, empieza a florecer una literatura desatada de dogmas y muy rica en sus diferentes temáticas ficcionales. [Full article...]By: Maximiliano Borches
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Imre Kertesz, escritor, judío, húngaro y sobreviviente de Auschwitz: Un premio Nóbel bajo sospecha
El otorgamiento del Premio Nóbel de Literatura al escritor judío húngaro Imre Kertesz, autor de Sin destino, novela sobre su paso por Auschwitz, eleva preguntas acerca de lo que mueve a la prestigiosa academia sueca cuando premia a judíos o israelíes. [Full article...]By: Egon Friedler
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Literatura Israelí: En el Camino a Jericó
Este relato, al igual que el relato bíblico sobre Jericó, gira en torno de una importante victoria militar, pero la mirada del narrador se detiene aquí en los anti-héroes y en los aspectos menos gloriosos de la exitosa campaña. [Full article...]By: Yizhar Smilansky
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Entrevista con el escritor David Grossman: 'Cuán difícil resulta conservar la individualidad y humanidad en una situación horrible como la que vivimos'
Junto a Amos Oz y A. B. Yehoshúa, David Grossman es uno de los escritores israelíes más afamados a nivel mundial. Autor de novelas publicadas en castellano como Llévame Contigo, Niño Zigzag, Presencias Ausentes, Véase Amor o el renombrado ensayo El Viento Amarillo, Grossman nos recibió en su casa de Mevasseret Tzion, en las afueras de Jerusalem. [Full article...]By: Gabriel Ben Tasgal
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
El canon judío: La lista de las 100 mayores obras de la moderna literatura judía
En un artículo anterior informamos acerca del Canon establecido por el National Yidish Book Center de los Estados Unidos y dado a conocer del 10 de diciembre del año pasado. Ahora, respondiendo a la solicitud de un lector, nos complacemos en publicar la lista completa de las obras incluidas en la selección, que resultaron ser 101 y no 100. [Full article...]By: Egon Friedler
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
El canon judío: Un selecto estante judío de la gran biblioteca universal
La ambiciosa tarea de intentar definir un nuevo canon judío fue emprendido por un grupo de intelectuales judíos de todo el mundo. Lo hicieron en el campo de la literatura solamente: intentar abarcar todo el compendio escrito de la vivencia histórico-cultural judía habría sido tal vez arrogante. Incluso así, la lista diseñada durante un año y medio de trabajo podría ser discutida. Lo que no se le puede discutir es su buena intención, empezando por la de difundir la literatura judía entre los propios judíos. [Full article...]By: Egon Friedler
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Comentario de la novela 'La logia del umbral': Un umbral infranqueable
La nueva novela del escritor judeo-argentino Ricardo Feierstein, La logia del umbral, se introduce en el espinoso tema de la condición judía en la Argentina, haciendo eje en el atentado en la AMIA. Una novela que abarca más de un siglo, desde la llegada del barco Wesser en 1889 en el que llegaron los primeros inmigrantes, con personajes prototípicos en los que muchos, argentinos o no, podemos identificar nuestros propios dilemas. [Full article...]By: Egon Friedler
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Literatura israelí: El Desmantelador de la Realidad - Entrevista a Etgar Keret - Segunda parte
En este segundo tramo de la charla con el escritor israelí, nos enteramos, entre otros temas, de su pensamiento acerca de las relaciones entre arte y política. Si en las primeras etapas de existencia de Israel como estado toda expresión cultural debía ser indiscutidamente militante, hoy esa relación no es tan obvia. En este, como en otros asuntos, Keret se muestra partidario de una actitud mucho más complejizante, exponiendo la punta del iceberg de una sociedad israelí distinta de la que se suele conocer. [Full article...]By: Ariel Bercovich
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Literatura: Agnón, Appelfeld y 'el mito judío'.
En este artículo, el autor nos pone al tanto de la relación entre la juventud judía israelí y la literatura israelí, la utilización de símbolos extrídos de la tradición, etc. La pregunta de la continuidad judía cobra un nuevo sentido en este artículo. [Full article...]By: Dan Laor
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Las clases de Sharona: Las espantosas -y ciertas- profecías de Nostradamus (que además era judío)
Es evidente que la clarividencia es un invento de los charlatanes, pero que la hay, la hay. Nostradamus, un profeta demonizado por la Iglesia y rechazado por el establishment judío de su época, supo predecir los más terribles eventos de los últimos cinco siglos, desde la muerte de su rey hasta el Holocausto. Y como todo buen profeta hebreo, instaba al arrepentimiento y las buenas acciones, que podrían mitigar la severidad del veredicto. Una nota para el horror. [Full article...]By: Marcelo Kisilevski Sharonah Fredericko
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Literatura israelí: Tras las huellas de Naftalí Herz Imber en Eretz Israel
Ya en vida, Imber se autodefinió como "el esperanzado". Su poesía es recordada permanentemente, pero el período que vivió en Eretz Israel ha sido olvidado casi por completo. Murió en Nueva York en Simjat Torah, el 23 de Tishre de 5670 (8 de octubre de 1909) y fue sepultado dos veces: el 10 de octubre de ese año en el cementerio Har Zion de los judíos galizianos de la ciudad, y el 8 de Yiar de 5713 (23 de abril de 1953) en Jerusalem. [Full article...]By: Nakdimon Rogel
Expresiones Artísticas y Culturales > Literatura
Have your say! Post your comments on this subject.
Only registered users can post their opinions. If you are a registered user please login. Otherwise, you can register.
